Contents |
|
| 1. Tokyo Journal Editorial Inside this issue |
11. Sumo + Sushi / 相撲+寿司 Former sumo champion Konishiki introduces sumo to the world / 元大関小錦が相撲を世界に発信 |
| 2. Okayama’s Naked Man Festival / 岡山の裸祭り Saidai-ji Eyo Hadaka Matsuri / 西大寺会陽 |
12. Sake & Shochu / 日本酒と焼酎 Warm comfort in the wintertime / 癒やされる冬の温かい飲みもの / |
| 3. Okayama Hotels / 岡山県の宿泊施設 Hotels near the Hadaka Matsuri / 西大寺会陽開催地近郊 |
13. Famous Bento Box: Chocolate Soufflé / 人気の弁当箱デザート:チョコレートスフレ Acclaimed Chef Nobu Matsushisa’s recipe / 世界的シェフ 松久信幸のレシピ |
| 4. Shohei Ohtani / 大谷翔平 A seven-decade secret: Why Shohei was destined for the Dodgers / 大谷翔平 70 年の秘密:大谷翔平、ドジャース入りの必然 |
14. Fukuoka’s Food Culture: Tonkotsu Ramen / 福岡の食文化:とんこつラーメン A guide to Fukuoka's ramen scene / 福岡のラーメンガイド |
| 5. Peter O’Malley / ピーター・オマリー The legendary former owner of the L.A. Dodgers / ロサンゼルス・ドジャース伝説の元オーナー |
15. Katsu Curry Recipe / カツカレーのレシピ Yumiko’s Home Cooking / ユミコのホームクッキング |
| 6. ATARASHII GAKKO! / 新しい学校のリーダーズ Taking their message of individual expression global / 自己表現メッセージを世界に |
16. Spearfishing Guinness World Record Holder Kunpei Kosaka / スピアフィッシング世界記録保持者 小坂薫平i Going beyond the world record / 世界記録の先へ |
| 7. Award-winning Film Director Hirokazu Kore-eda / 受賞映画監督 是枝裕和 Crafting emotion and complexity in Monster / 『怪物』における感情と複雑さの描写 |
17. Japanese Traditional Signature Seals / 日本の伝統 “ハンコ” Gaining popularity with foreign visitors / 外国人観光客に人気 |
| 8. Award-winning Screenplay Writer Yuji Sakamoto / 受賞脚本家 坂本裕二 From television to the Cannes Film Awards / テレビからカンヌ国際映画祭へ |
18. Tokyo Grand Tea Ceremony / 東京大茶会 Major event in Japan’s traditional tea ceremony culture / 日本の伝統文化「茶道」の一大イベント |
| 9.JAPAN HOUSE Los Angeles / ジャパン・ハウス ロサンゼルス Curating Japanese experiences in Hollywood /ハリウッドで日本体験をキュレート |
19. Budo ét Mode / 武道とモード Photographer Hiroyuki Suzuki’s Japanese samurai spirit experience / 写真家 鈴木宏之のサムライ魂体験 |
| 10.Courage of ‘fluctuation’ / 「ゆらぎ」の勇気 Zen Wind from Tasaka Juku / 田坂塾からの禅の風 |
|
